Святой источник
    Вход Регистрация
Специалист по обусторйству родников, святых источников

Тропарь и Кондак воспоминания явления на небе Креста Господня в Иерусалиме

Автор: Плаксин Олег
Опубликовано: 26-10-2019, 22:10, посмотрело: 42
Другое

Тропарь и Кондак воспоминания явления на небе Креста Господня в Иерусалиме

Тропарь воспоминания явления на небе Креста Господня в Иерусалиме, глас 8

Креста́ Твоего́ о́браз ны́не па́че со́лнца возсия́,/
его́же от горы́ святы́я да́же до ло́бнаго ме́ста просте́рл еси́/
и в нем Твою́, Спа́се, кре́пость уясни́л еси́,/
сим укрепля́я нас,/ и спаса́й вы́ну в ми́ре//
моли́твами Богоро́дицы, Христе́ Бо́же, и спаси́ нас.

Перевод: Креста Твоего явление ныне сильнее солнца воссияло, его от горы святой до Лобного места распространил и в нем Твою, Спаситель, силу открыл, тем укрепляя нас, и спасай всегда в мире по молитвам Богородицы, Христе Боже, и спаси нас.


Кондак воспоминания явления на небе Креста Господня в Иерусалиме, глас 4

Отве́рзый Небеса́ заключе́нная, на Небеси́ пресве́тлыя лучи́,/
на земли́ возсия́ Пречи́стый Крест:/
те́мже, сия́ние его́ де́йства прие́мше, к незаходи́мому наставля́емся Све́ту/
и во бране́х и́мамы его́ ору́жие ми́ра,//
непобеди́мую побе́ду.

Перевод: Отворивший Небеса закрытые, на Небесах светлейшие лучи, на земле воссиял Пречистый Крест: потому, сияние Его силы принимая, к незаходимому приводимся Свету и в битвах имеем его оружие мира, непобедимую победу.

Отмечается 20 мая (7 мая ст. ст.)






Основан в 2008 году